Savunma kaynaklarına göre, üst düzey bir ABD generali, Savunma Bakanı Ben Wallace’a İngiliz Ordusunun artık üst düzey bir savaş gücü olarak görülmediğini özel olarak söyledi.
Onlar, para biriktirmek için on yıllardır yapılan kesintilerin ardından, savaşma kabiliyetindeki bu düşüşün, Rusya’nın 1999’daki savaşının ardından planlanandan daha hızlı tersine çevrilmesi gerektiğini söylediler. Ukrayna.
Savunma kaynaklarından biri, “Sonuç olarak… Birleşik Krallık’ı ve müttefiklerimizi on yıl boyunca koruyamayan bütün bir hizmet,” dedi.
Image: Kaynaklar, Ben Wallace’a ABD’li bir general tarafından ordu hakkında samimi bir değerlendirme yapıldığını söylüyor
kaynaklar dedi ki Rishi Sunak Vladimir Putin’in yarattığı artan güvenlik tehdidi göz önüne alındığında acil önlem almazsa “savaş zamanı başbakanı” rolünde başarısız olma riskini aldı. Rusya.
Buna savunma bütçesinin yılda en az 3 milyar sterlin artırılması; boyutunu küçültme planını durdurmak ordu bundan da öte; ve İngiltere’nin hızlı bir şekilde silah ve mühimmat satın almasını engelleyen barış zamanı satın alma kurallarının hafifletilmesi.
Bir kaynak, “Savaş zamanı bir başbakanımız ve bir savaş zamanı şansölyemiz var” dedi.
“Tarih, önümüzdeki haftalarda yaptıkları seçimlere, bu hükümetin birincil görevinin krallığı savunmak olduğuna gerçekten inanıp inanmadığını veya bunun sadece sözde servis edilecek bir slogan olup olmadığını temel olarak bakacaktır.”
Ordu, Kraliyet Donanması ve Kraliyet Hava Kuvvetleri’nin karşı karşıya kaldığı zorluğun boyutu hakkında bir fikir sunan bu metinden şu anlaşılmaktadır:
- Silahlı kuvvetler, savaşmaya çağrılırsa “birkaç gün içinde” cephaneyi bitirecek
- Birleşik Krallık, Ukrayna’nın katlanmakta olduğu füze ve insansız hava aracı saldırılarına karşı gökyüzünü savunma yeteneğinden yoksundur.
- Ordunun tanklar, toplar ve helikopterlerle desteklenen yaklaşık 25.000 ila 30.000 askerden oluşan bir savaş tümenini sahaya çıkarabilmesi beş ila on yıl alacaktı.
- Birleşik Krallık kuvvetlerinin yaklaşık %30’u, NATO zaman çizelgeleri içinde seferber olamayan yedek askerlerdir – “böylece güç altında oluruz”
- Ordunun tanklar da dahil olmak üzere zırhlı araç filosunun çoğunluğu 30 ila 60 yıl önce inşa edildi ve tam yenilemelerin yapılması yıllar alacak.
Avrupa güçleri gibi Fransa ve Almanya Rusya’nın geçen yıl Ukrayna’yı tam ölçekli işgalinin ardından savunma harcamalarını önemli ölçüde artırma planlarını açıkladı.
Putin Batı ile savaş halinde
Avrupa Birliği bile söyledi. Başkan Putin şimdi Batı ve NATO ile savaş halinde.
Ancak ikinci bir kaynak, Birleşik Krallık’ın şansölyeden başbakana dönüşmesinin yalnızca sorunun “ortadan kalkmasını” istediğini iddia etti.
Daha fazla oku:
Ordu’nun üst düzey generali, Ukrayna tanklarının gönderilmesinin İngiltere kuvvetlerini zayıflattığını söylüyor
İngiltere, 229 milyon sterlinlik anlaşmayla binlerce yeni tanksavar silahı sipariş etti
Sunak henüz savunma bütçesini genişletmek için anlamlı bir taahhütte bulunmadı, bunun yerine yeni para bulunup bulunmadığına işaret edecek bir bahar bütçesi öncesinde 7 Mart’ta yayınlanacak olan savunma politikası gözden geçirmesini “yenileme” peşinde koşuyor. ordu için
Image: Rishi Sunak, savunma bütçesini artırmak için henüz anlamlı bir taahhütte bulunmadı
Ordu genelinde tablo kasvetli olsa da, ordu özellikle kötü bir yerde.
Savunma kaynaklarına göre, hizmeti savaş araçları, füzeler ve iyileştirilmiş tanklarla modernize etme planları var, ancak bunlar Rusya savaşını başlatmadan önce tasarlandı ve dönüşümü gerçekleştirme zaman çizelgesi, artan riski karşılamak için çok yavaş.
Kaynaklar, yüksek rütbeli bir ABD generalinin geçen sonbaharda Bay Wallace ve diğer bazı üst düzey yetkililere İngiliz Ordusu hakkında samimi bir değerlendirme teklif ettiğini söylerken, bu tür endişeler yalnızca Birleşik Krallık savunma çevrelerindeki kişiler tarafından dile getirilmiyor.
General, bir ülkenin ordusunun gücünü sıralamak için bir terim kullandı; birinci kademe ABD, Rusya, Çin ve Fransa gibi üst düzey bir güç olarak kabul edildi ve Birleşik Krallık’ın da sahip olmaya çalıştığı bir statü.
İkinci kademe, Almanya veya İtalya gibi daha az savaşma kabiliyetine sahip daha orta düzeyde bir gücü tanımlayacaktır.
Kaynaklara göre general, orduya atıfta bulunarak, “Birinci seviyeniz yok. Sadece ikinci seviye” dedi.
Kaynaklardan biri, ABD ve NATO’nun geri kalanının İngiltere’nin gücünü yeniden inşa etmeyi planladığını anladıkları konusunda ısrar etti.
Kaynak, “Önümüzdeki on yıl içinde çok sayıda yeni yatırımla şimdi daha iyi bir döngüde” dedi.
“Tedarik sürecini mahvetmedikleri sürece, modern bir ordu olma yolunda ilerliyorlar.”
Ancak diğer kaynaklar, İngiltere’nin müttefikleri tarafından nasıl görüldüğü konusunda o kadar emin değildi.
Resim: Savaşma gücündeki düşüş uzun zamandır endişe kaynağı olmuştur.
Savunma krizi uzun zamandır geliyor
Savunmadaki kriz, Soğuk Savaş’ın sona ermesinden bu yana birbirini izleyen Muhafazakar, koalisyon ve İşçi Partisi hükümetlerinin barış zamanı öncelikleri için para biriktirmek amacıyla üç silahlı birliğin boyutunu tekrar tekrar azaltmasının ardından, oluşma aşamasında olan bir nesil oldu.
Kesintilerin etkisini artıran şey, Savunma Bakanlığı ve ordunun son 20 yılda milyarlarca sterlin harcamasına rağmen zırhlı araçlar ve yeni iletişim sistemleri gibi en çok ihtiyaç duyduğu ekipmanların bazılarını tedarik etmedeki kronik başarısızlığıdır.
Ek olarak, Ukrayna ordusunun Rusya ile savaşmasına yardımcı olmak için ordunun kalan silah ve mühimmat stoklarının çoğunu Ukrayna’ya sağlama ihtiyacı, baskıyı daha da artırdı.
Birleşik Krallık, Kiev’i desteklemede kilit bir rol oynuyor ve başbakan, Batılı tankları gönderme sözü veren ilk lider oluyor – Almanya ve ABD’nin de aynı şeyi yapmasının ardından sosyal medyaya geçtiğinde vurgulamak istediği bir liderlik rolü.
Sunak, geçtiğimiz Çarşamba günü Twitter hesabından, “Ukrayna’ya ana muharebe tankları gönderme konusunda Birleşik Krallık’a katıldıkları için gerçekten memnunuz” dedi.
“Ukraynalılar için kalıcı bir barış sağlama çabalarını hızlandırmak için bir penceremiz var. Bunu devam ettirelim.”
Yine de bu sert konuşmaya rağmen Sunak, Rusya’nın Avrupa’daki savaşı tüm hızıyla devam ederken bile Ocak ayı başlarında başbakan olarak yaptığı ilk politika konuşmasında kendi silahlı kuvvetlerindeki yetenek boşluklarını gidermeyi ilk beş önceliği arasında listelemeyi başaramadı.
“Başbakan’ın savaş zamanı yaklaşımı şu anda orduyu kesmek, hediyeler vererek daha da içini boşaltmak. [equipment to Ukraine] ve değiştirme planları olmadan [the weapons] Beş ila yedi yıl boyunca,” dedi birinci savunma kaynağı.
2020’de başbakan olarak Boris Johnson, savunma harcamalarını 16 milyar sterlin artırdı – Soğuk Savaş’tan bu yana en büyük artış, ancak boşlukları doldurmaya yetmedi.
Kaynaklar, o zamandan beri yükselen enflasyon, döviz kurları ve Ukrayna’nın ardından modernizasyon planlarını hızlandırma ihtiyacının yeni nakit olmadan daha fazla kesinti anlamına geleceğini söyledi.
“İçi boş güç”
Kronik erozyon, savunma kaynaklarının “içi boş bir güç” olarak tanımladığı, yetersiz personel, hala kitaplarda olanları eğitmek ve silahlandırmak için yeterli para, modası geçmiş silahlar ve tükenmiş cephane ve yedek parça stokları yarattı.
Bu uzun zamandır bir endişeydi, ancak eski bir üst düzey komutan olan General Sir Richard Barrons’a göre, Bay Putin’in Ukrayna’yı işgali ek bir aciliyet duygusu yarattı – görünüşe göre henüz 10 Numara içinde değil.
Sky News’e verdiği demeçte, “Savunmayı düzeltmek için gereken para, sağlık, refah ve borç faizi gibi diğer harcama alanlarıyla karşılaştırıldığında küçük. Yani bu, hükümetin tercihleri meselesi, satın alınabilirlik değil,” dedi.
“Savunma artık listenin en altında bırakılamaz… Bu neden Downing Caddesi ve Hazine’de kaybediliyor da Paris veya Berlin’de değil?”
Sunak şimdiye kadar, selefi Liz Truss’un savunma harcamalarını şu anda %2’nin biraz üzerinde olan GSYİH’nın 2030’a kadar %3’üne çıkarma yönündeki çağrılarına direndi.
Image: Ordu, 1990’daki boyutunun yarısından daha küçük
NATO, tüm müttefiklerinin milli gelirlerinin en az %2’sini savunmaya harcamasını şart koşuyor – bu, Fransa ve Almanya’nın daha önce karşılayamadığı ancak ulaşmayı taahhüt ettikleri asgari bir temel.
Napolyon döneminden beri en küçük ordu
Sadece 76.000 kişilik İngiliz ordusu, 1990’dakinin yarısından daha küçük ve Napolyon döneminden bu yana en küçük ordusu.
Güç, yeni para bulunmadıkça uygulanacak mevcut planlara göre daha da küçülerek 73.000’e düşecek.
Emekli generaller, amiraller ve hava şefi mareşaller yıllardır alarm çalıyorlar ve tipik olarak üniformalıyken sessiz kalmayı seçtikten sonra seslerini çıkarıyorlar.
Image: Hizmet veren yetkililer bile tükenen yetenekler hakkında daha açık bir şekilde konuşmaya başladı
Ancak alışılmadık bir şekilde, görevde olan yetkililer bile tükenen yetenekleri hakkında kamuoyunda daha açık bir şekilde konuşmaya başladılar – bu, ABD’deki ciddi endişenin açık bir işaretidir. Savunma Bakanlığı’nın ana bina ve üç servisin karargahında ve ayrıca stratejik komuta.
‘Bilinen yetenek riskleri’
Bu ayın başlarında bir milletvekilleri komitesi huzuruna çıkan Genelkurmay Başkan Yardımcısı Korgeneral Sharon Nesmith, ordunun 2021’de başlatılan modernizasyon planlarından bahsetti. hükümetin entegre incelemesi.
2030’a kadar oluşturulacak yeni zırhlı araçlar ve uzun menzilli füzelerle desteklenen bir savaş tümeninin teslim edilmesini öngördü – geçici bir boşluk bırakarak.
Teğmen Nesmith, savunma seçme komitesindeki milletvekillerine verdiği ifadede, “Bilinen yetenek riskleri vardı,” dedi.
“Ukrayna’da karada bugünün savaşına bakıldığında, bu kararlardan bazılarının çok rahatsız edici olduğunu düşünüyorum.”
Bir hükümet sözcüsü şunları söyledi: “Başbakan, halkımızı korumak için gereken her şeyi yapmamız gerektiği konusunda net, bu nedenle İngiltere Avrupa’nın en büyük savunma bütçesine sahip ve biz de Soğuk Savaş’tan bu yana Birleşik Krallık savunma sanayisine en büyük yatırımı yaptık. 2020’de
“Silahlı kuvvetlerimizin, tamamen finanse edilen 242 milyar sterlinlik 10 yıllık bir ekipman planı da dahil olmak üzere, yarının tehditlerini karşılamak için ihtiyaç duydukları ekipman ve yeteneğe sahip olmasını sağlıyoruz.”
Askeri kapasiteyi yeniden geliştirmek – çoğu Avrupa ülkesinin de yapmak zorunda olduğu bir şey – özellikle Birleşik Krallık’ın kendi savunma sanayisine ve istihdama verilen desteği rekabetçi bir fiyata toplu alımları güvence altına almaya karşı dengeleme ihtiyacı nedeniyle zordur.
Ayrı bir savunma kaynağı şunları söyledi: “Savunma Bakanı, müttefiklerimize ayak uydurabilmesi için ordumuzun modernize edilmesi gerektiğini yıllardır açıkça belirtiyor.
“2020’deki harcama incelemesinde bu yüzden fazladan 16 milyar sterlin elde etti… Yeniden yatırım yapmak, Ukrayna’dan dersler çıkarmak ve endüstriyel becerileri geliştirmek zaman alıyor.
“Önümüzdeki yıl yeni tanklar, personel taşıyıcılar ve hava savunma sistemleri görmeye başlama yolundayız. Önümüzdeki birkaç yıl içinde İngiltere, haklı olarak Avrupa’nın önde gelen kara kuvvetlerinden biri olarak yerini yeniden kazanacak.”
